Примеры употребления "trabajar en equipo" в испанском с переводом на английский

<>
No me gusta trabajar en equipo. I don't like playing on a team.
¿Él va a trabajar en autobús? He gets to work by bus?
Él me dejó trabajar en su oficina. He let me work in this office.
Voy a trabajar en las vacaciones de primavera. I'm going to work during the spring vacation.
No tuvo mucho tiempo para trabajar en su discurso. He did not have much time to work on his speech.
Tom solía trabajar en una panadería. Tom used to work in a bakery.
Mi padre solía ir a trabajar en autobús. My father used to go to work by bus.
Jack y yo acordamos trabajar en la oficina por turnos los sábados. Jack and I agreed to work at the office on Saturdays by turns.
Mi hermano mayor está planeando trabajar en una fábrica de medicamentos. My older brother is planning to work at a drug factory.
Hoy he venido a trabajar en coche. Today I came to work by car.
Ella quiere trabajar en el hospital She wants to work in a hospital.
¿Querés trabajar en Alemania? Do you want to work in Germany?
Los negros eran forzados a trabajar en campos de algodón. Black people were compelled to work in cotton fields.
Ella se ponía a trabajar en su poesía como algún tipo de consolación. She turned to her writing of poetry, as a kind of consolation.
Todos los días voy a trabajar en auto, pero estoy pensado en alquilar un departamento cerca del trabajo. Everyday I go to work by car but I'm wondering to rent an apartment close my job.
Déjame trabajar en paz. Let me do my work in peace.
Espero con ganas a trabajar en su compañía. I'm looking forward to serving your company.
Tom está acostumbrado a trabajar en exteriores. Tom is accustomed to working outside.
Durante mi vida, he tenido la gran felicidad de viajar mucho por el mundo y trabajar en muy diversas naciones. Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.
Es imposible trabajar en un cuarto tan mal iluminado. It's impossible to work in a room this dim.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!