Примеры употребления "tenido" в испанском

<>
показать все
Quisiera haber tenido este problema. I wish I had this problem.
Deberíamos haber tenido más cuidado. We should have been more careful.
Deben haber tenido un accidente. They must have had an accident.
Deberías haber tenido más cuidado. You should have been more careful.
Nunca he tenido tanto dinero. I've never had such a large sum of money.
He tenido suerte hasta ahora. I have been lucky until now.
No he tenido resfrío últimamente. I have not had a cold lately.
Ella debió haber tenido más cuidado. She should have been more careful.
He tenido un sueño horrible. I had a terrible dream.
Tom ha tenido suerte toda su vida. Tom has been lucky all his life.
He tenido un infarto anteriormente. I have had a stroke before.
¿Cómo estás? ¿Has tenido un buen viaje? How are you? Did you have a good trip?
Bob debe haber tenido un accidente. Bob must have had an accident.
Muchas conferencias internacionales han tenido lugar en Ginebra. Many international conferences have been held in Geneva.
Hemos tenido mucha lluvia este mes. We've had a lot of rain this month.
¿Has tenido una relación de larga distancia alguna vez? Have you ever been in a long distance relationship?
¿Jamás has tenido una enfermedad grave? Have you ever had a serious illness?
Si hubiera tenido cuidado, entonces el terrible accidente no hubiera ocurrido. If he had been careful then, the terrible accident would not have happened.
Hemos tenido mucha lluvia este año. We have had plenty of rain this year.
¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted! How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ