Примеры употребления "tengas" в испанском

<>
показать все
Que tengas un agradable día. May you have a lovely day.
No tengas miedo a equivocarte. Don't be afraid of making mistakes.
¡No me tengas en vilo! Don't keep me in suspense!
¡Que tengas una feliz Navidad! Have a good Christmas.
No tengas miedo de equivocarte. Don't be afraid to make a mistake.
Sentimos que tengas que irte. We regret that you have to leave.
No tengas miedo de hacer preguntas. Don't be afraid to ask questions.
Que tengas un buen día. Have a nice day.
Quizás tengas razón, fui un egoísta. Perhaps you are right, I have been selfish.
Que tengas una buena noche. Have a good night.
Puede que en eso tengas razón. You may be right about that.
¡Que tengas un buen vuelo! Have a nice flight!
¡No tengas miedo de tener errores! Don't be afraid of making mistakes.
Mejor que tengas una buena excusa. You'd better have a good excuse.
No tengas miedo de cometer errores. Don't be afraid of making mistakes.
Espero que tengas un buen viaje. I hope you had a nice trip.
No tengas vergüenza de ser pobre. Don't be ashamed of being poor.
No tengas una casa, ten un vecino. Don't have a house, have a neighbour.
No tengas miedo de hablar en público. Don't be afraid of public speaking.
No tengas vacilaciones al decir la verdad. Have no hesitation in telling the truth.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ