Примеры употребления "pedirían ayuda" в испанском

<>
Ellos pedirían ayuda. They would call for help.
Él vino a pedirnos ayuda. He came to ask us for our help.
Necesito tu ayuda. I need your help.
Oí a una pequeña niña pidiendo ayuda. I heard a young girl call for help.
Tom está profundamente agradecido de la ayuda prestada por Mary. Tom is extremely thankful to Mary for her help.
Tom piensa que es hora de que Mary pida ayuda. Tom thinks it's time for Mary to ask for help.
Tom llamó a Mary para decirle que podría necesitar su ayuda después esa tarde. Tom called Mary to tell her that he might need her help later in the afternoon.
La vacunación ayuda a prevenir las enfermedades infantiles. Vaccinations help prevent childhood diseases.
Este medicamento ayuda a aliviar el dolor muscular. This medicine helps relieve muscle pain.
¿Has necesitado ayuda alguna vez? Have you ever needed help?
Contamos con tu ayuda. We're counting on you to help.
La gente de la isla nos pidió ayuda. The people of the island ask for help from us.
¡Ayuda, por favor! Please help!
¡Ayuda! Me quieren apuñalar. Help! They're going to stab me!
Su orgullo no le permitió pedir ayuda. His pride didn't allow him to ask for help.
Este diccionario te será de mucha ayuda. This dictionary will be of great help to you.
Puedes pedirle ayuda a él. You can ask him for help.
Todos los hombres que se benefician de los frutos de la tierra deben devolver parte de ellos a la Iglesia, que los empleará en tres usos: la subsistencia de los párrocos, el mantenimiento de los edificios religiosos y la ayuda a los pobres. All men who profit from the fruits of the earth must give back part of them to the Church, who will apply them to three uses: providing for pastors, the maintenance of religious buildings, help to the poor.
Este producto afirma que ayuda a perder peso. This product claims to help you lose weight.
Voy a necesitar tu ayuda. I'm going to need your help.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!