Примеры употребления "paso bien" в испанском

<>
Gasto todo mi dinero en remedios, pero la paso bien. I spend all my money in medicaments, but I have a good time.
Una vez que des un paso atrás, estás perdido. Once you hesitate, you are lost.
No era mi vuelo y estoy bien. It was not my flight and I am fine.
Ya terminé. ¿Cuál es el próximo paso? I'm done. What's the next step?
Está bien, pero creo que puedes hacerlo mejor. It's OK, but I think you can do it better.
Empezó a llover cuando nos acercamos al paso. It began to rain as we came near the pass.
Él no podía hablar bien francés. He could not speak French well.
El dolor se desvanece con el paso del tiempo. As time goes on, grief fades away.
Él dejó de fumar por el bien de su salud. He stopped smoking for his health.
Un paso más, y serás hombre muerto. One more step, and you'll be a dead man.
No me he sentido bien últimamente. I have not felt well recently.
Me la paso discutiendo con mi esposa. I constantly quarrel with my wife.
¿Y bien? ¿Vas a venir? Well? Will you come?
Su pequeña protesta dio paso a una manifestación masiva. Their small protest triggered a mass demonstration.
Yo creo que éste está bien. I think this one is good.
Con el paso de los años se hizo cada vez más famoso. The older he got, the more famous he became.
Tom la pasó realmente bien. Tom had a really great time.
Esa puerta da paso al dormitorio. The door opens into the bedroom.
Esta cerveza no está bien fría. This beer is not cold enough.
Hagamos esto como un primer paso. Let's do this as a first step.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ