Примеры употребления "llevó" в испанском с переводом "wear"

<>
показать все
Hoy Tom llevó un nuevo abrigo a la escuela. Tom wore a new coat to school today.
La mujer alta lleva vaqueros. The tall woman wears jeans.
Él lleva calcetines y zapatos. He wears socks and shoes.
¿Quién lleva la camiseta azul? Who wears the blue tshirt?
Él siempre lleva ropa oscura. He always wears dark clothes.
¿Quién lleva gafas de sol? Who wears the sunglasses?
Ella lleva gafas de sol. She's wearing sunglasses.
Ella llevaba un hermoso vestido. She wore a beautiful dress.
Él llevaba el sombrero torcido. He wore his hat askew.
Nuestro equipo llevaba camisetas rojas. Our team were wearing red shirts.
Llevaba puesto un vestido blanco. She wore a white dress.
Ella llevaba un bonito sombrero. She wore a pretty hat.
Ella llevaba un vestido rojo. She wore a red dress.
En nuestra escuela llevamos uniforme. We wear uniforms at our school.
Los astronautas llevan trajes espaciales. Astronauts wear spacesuits.
Allí es necesario llevar corbata. You need to wear a tie there.
¡La próxima vez llevaré botas! Next time, I will wear boots!
Llevas tu suéter del revés. You're wearing your sweater inside out.
Llevo jersey porque tengo frío. I’m wearing a sweater because I’m cold.
Yo llevo traje y corbata. I wear a suit and tie.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ