Примеры употребления "hablaremos" в испанском

<>
показать все
Hablaremos con ella antes de que deje la oficina. We will talk to her before she leaves the office.
Hablaremos de eso más tarde. We will discuss that later.
Cuando tu negocio se ponga a andar, ahí hablaremos de un aumento. When your business gets rolling we'll talk about an increase.
Tú habla primero, yo después. You speak first; I will speak after.
Tom ciertamente habla un montón. Tom certainly talks a lot.
Ella nunca habla de eso. She never discusses that.
Tom no me habló del accidente. Tom didn't mention the accident to me.
Cuando estoy de bajón, hablo con mis amigos o salgo a dar un paseo. When I'm feeling low, I talk with friends or go out for a walk.
Habla claramente y hazte oír. Speak clearly and make yourself heard.
No me gusta cómo habla. I don't care for the way he talks.
Hablamos del asunto desde un punto de vista educativo. We discussed the matter from an educational point of view.
Ella habla alemán y francés, además de inglés. She speaks German and French, not to mention English.
Habla un poco más alto. Speak a little louder.
Nuestro bebé aún no habla. Our baby cannot talk yet.
Hablamos de nuestros planes para las vacaciones de verano. We discussed our plans for the summer holidays.
No tiene conocimiento y ni hablar de experiencia. He has no knowledge, not to mention experience.
Habla más alto, por favor. Speak louder, please.
Ellos hablaban durante la película. They talked during the movie.
Tom apenas habla con Mary. Tom seldom speaks to Mary.
¿Has hablado con tu marido? Did you talk with your husband?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ