Примеры употребления "encanta" в испанском с переводом на английский

<>
Me encanta mi jersey amarillo. I love my yellow sweater.
A Mary le encanta la leche. Mary likes milk very much.
A la abuela le encanta ver televisión. Grandmother takes great delight in watching television.
Me encanta ir al cine. I love to go to the movies.
¡Me encanta el helado de chocolate! I like chocolate ice cream!
A él le encanta viajar. He loves taking trips.
A él le encanta el béisbol. He really likes baseball.
Me encanta el sol mucho. I really love the sun.
A mi madre le encanta el té. My mother likes tea very much.
Le encanta ir al teatro. He loves going to the theater.
A mi padre le encanta la pizza. My father likes pizza very much.
Me encanta ver el baloncesto. I love watching basketball.
Me encanta el inglés, pero a veces es muy difícil para mí. I like English so much, but sometimes it is very difficult for me.
A Tom le encanta cantar. Tom loves singing.
En cuanto a mí, me encanta la primavera. Nunca me gustó el verano. As for myself, I like spring very much. I never liked summer.
Me encanta la comida coreana. I love Korean food.
Lo que me encanta de ese joven es que es honesto y sincero. I like that young man in that he is honest and candid.
Me encanta esta tormenta solar. I love this solar storm.
Me encanta la música rock. I love rock music.
Me encanta la comida china. I love Chinese food.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!