Примеры употребления "comemos" в испанском

<>
Переводы: все874 eat783 have64 take14 use13
показать все
Comemos asado y pescado empanado. We eat roasts and fish in batter.
¿Qué le parece si comemos juntos? How about having dinner together?
Comemos tres veces al día. We take a meal three times a day.
Comemos la sopa con cuchara. We eat soup with a spoon.
Nosotros comemos langostas sólo en ocasiones especiales. We have lobsters only on special occasions.
Comemos pescado crudo a menudo. We often eat fish raw.
Comemos pan con mantequilla de almuerzo. We eat bread and butter for lunch.
¿Qué dices si comemos afuera esta noche? What do you say to eating out tonight?
Las peras que comemos en Japón parecen casi manzanas. The pears we eat in Japan look almost like apples.
A menudo comemos alimentos dañinos a nuestra salud sin saberlo. We often eat foods which are harmful to our health without knowing it.
En primer lugar debemos tener cuidado con lo que comemos y bebemos. In the first place, we must be careful about what we eat and drink.
Tener cuidados sobre qué y cuánto comemos es esencial para una buena salud. Being aware of what and how much we eat is essential to good health.
¡No te comas ese damasco! Don’t eat that apricot!
Come un poco de jamón. Have some ham.
Sea como sea, tomaré la oportunidad. Anyway, I'll take a chance.
La gasolina es utilizada como combustible. Gasoline is used for fuel.
¡Mejor no comas esa torta! You'd better not eat that cake!
No tenían nada que comer. They had no food.
Tiene como norma dar un paseo cada mañana. He makes it a rule to take a walk every morning.
El teatro solía abrir como por ahora. The theater used to open up about this time.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ