Примеры употребления "chivas usa" в испанском

<>
Usa gafas para leer. He wears eyeglasses to read.
Tom nunca usa un sombrero. Tom never wears a hat.
En la Rusia soviética, ¡el ordenador usa al usuario! In Soviet Russia, the computer uses the user!
El ajo se usa para mejorar el sabor de las comidas. Garlic is used to improve the taste of food.
Este escritorio lo usa Tom. This desk is used by Tom.
Esta bicicleta la usa mi hermano. This bike is used by my brother.
Este cuchillo se usa para cortar carne. This knife is used to cut meat.
Soy el Monstruo del Espagueti Volante. No adorarás a otros monstruos antes que a Mí. (Después está bien, sólo usa protección). ¡El único monstruo que merece ir con mayúscula soy Yo! Los otros monstruos son monstruos falsos, que no merecen ir con mayúscula. I am the Flying Spaghetti Monster. Thou shalt have no other monsters before Me. (Afterwards is OK; just use protection.) The only Monster who deserves capitalization is Me! Other monsters are false monsters, undeserving of capitalization.
Brian tiene la intención de limitar estrictamente el dinero que usa. Brian intends to strictly limit the money he uses.
De hecho, para moverse a cualquier velocidad el oso polar usa el doble de la energía que usan los demás mamíferos. In fact, to move at any speed the polar bear uses twice as much energy as do most other mammals.
No recuerdo cómo se usa esta máquina. I can't remember how to use this machine.
Mi hermano usa esta bicicleta. My brother uses this bike.
La fábrica usa muchas máquinas complicadas. The factory uses many complicated machines.
Si quieres saber cómo cierta palabra se usa, búscala en este diccionario. If you want to know how a certain word is used, look it up in this dictionary.
¿Qué clase de ordenador usa Tom? What kind of computer does Tom use?
Esta palabra todavía se usa. This word is still in use.
Mucha gente usa los cajeros automáticos para sacar dinero. Many people use cash machines to withdraw money.
En portugués, el artículo se usa en unos casos y se omite en otros. In Portuguese, the article is used in some cases and omitted in others.
Tom no usa pijama. Él duerme desnudo. Tom doesn't wear pajamas. He sleeps in the nude.
El inglés se usa en todas partes del mundo. English is used in every part of the world.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Подводим итоги вебинара «ТРИ CATа»
3 июля 2025 года мы приняли участие в вебинаре «ТРИ CATа: Готовность отечественных CAT-систем». На вебинаре участники смогли увидеть демонстрацию работы сразу 3-х САТ-систем от российских разработчико
10.07.2025
PROMT Expert NMT

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ