Примеры употребления "aburrirse" в испанском

<>
показать все
Me aburrí de su largo discurso. I got bored with his long talk.
Me aburriría si tuviera que contar hasta quinientos veinticuatro mil trescientos setenta y dos. I would be bored if I had to count to five hundred twenty-four thousand three hundred seventy-two.
¿No os aburrís cuando estáis solas? Don't you get bored when you're alone?
¿No os aburrís cuando estáis solos? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburre cuando está solo? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburre cuando está sola? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburren cuando están solos? Don't you get bored when you're alone?
¿No se aburren cuando están solas? Don't you get bored when you're alone?
¿No te aburres cuando estás sola? Don't you get bored when you're alone?
¿No te aburres cuando estás solo? Don't you get bored when you're alone?
Todavía hay mucho que hacer, así que no me aburriré. There's still a lot left to do, so I won't get bored.
Las vacaciones son buenas para la gente que se aburre durante todo el año. Vacations are good for people who get bored during the year.
Ella parecía aburrirse mientras hacíamos el amor. She looked bored while we were making love.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ