Примеры употребления "a" в испанском с переводом "to"

<>
Fui al aeropuerto en taxi. I went to the airport by taxi.
He ido hoy al médico. Today, I went to the doctor's.
Él adora ir al teatro. He adores going to the theater.
¿Quieres venir conmigo al concierto? Do you want to come to the concert with me?
Vamos al colegio a aprender. We go to school to learn.
Él es alérgico al polvo. He is allergic to dust.
Por favor ve al banco. Please go to the bank.
Estoy acostumbrada al tiempo frío. I am accustomed to cold weather.
Estoy deseando ir al concierto. I'm looking forward to going to the concert.
Quisiera ver al señor Holmes. I would like to see Mr Holmes.
Ella lo llevó al lago. She took him to the lake.
Yo no voy al colegio. I do not go to school.
Él va al jardín infantil. He goes to kindergarten.
Pertenecen al club de ajedrez. They belong to the chess club.
Ayer fuiste al parque, ¿verdad? You went to the park yesterday, didn't you?
Estoy acostumbrado al tiempo frío. I am accustomed to cold weather.
Prefiero el fútbol al béisbol. I prefer soccer to baseball.
Le gusta viajar al extranjero. He likes to travel abroad.
Voy a jugar al tenis. I am going to play tennis.
Esta puerta conduce al estudio. This door leads to the study.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!