Примеры употребления "Todos" в испанском с переводом "everybody"

<>
показать все
¡Todos se ríen de mí! Everybody laughs at me!
Es lo que todos dicen. It is what everybody says.
¿Cómo están todos en casa? How's everybody at home?
Todos sabían sus verdaderos sentimientos. Everybody knew her true feelings.
Tom es amistoso con todos. Tom is friendly to everybody.
Todos querían que lo hiciera. Everybody wanted me to do it.
Todos se rieron de mí. Everybody laughed at me.
Todos aquí conocen sus deberes. Everybody knows his duties here.
Kate es admirada por todos. Kate is looked up to by everybody.
Ella es amada por todos. She is loved by everybody.
No todos pueden ser artistas. Not everybody can be an artist.
Todos se rieron del niño. Everybody laughed at the boy.
Todos desean la paz eterna. Everybody wants permanent peace.
Todos están ocupados excepto yo. Everybody is busy except me.
Todos tuvieron un buen año. Everybody had a good year.
Todos se rieron de Jack. Everybody laughed at Jack.
Todos le temen al tiempo. Everybody fears time.
Todos hablan bien de ella. Everybody speaks well of her.
Él tiene buena fama con todos. He is well spoken of by everybody.
Todos saben que sos un mentiroso. Everybody knows that you are a liar.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ