Примеры употребления "Muchas" в испанском с переводом "lots of"

<>
Todavía se creen muchas supersticiones. Lots of superstitions are still believed in.
Nuestro plan tiene muchas ventajas. Our plan has lots of advantages.
Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje. We had lots of adventures on our trip.
Muchas garzas viven en el pantano. Lots of herons live in the marsh.
Las ciudades grandes tienen muchas cosas divertidas. Big cities have lots of amusements.
Tom tiene muchas cosas que decirle a Mary. Tom has lots of things to tell Mary.
Tengo muchas cosas de las que quiero hablar. There are lots of things I want to talk about.
Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza. I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind.
La pieza estaba llena de bichos, millones de pequeños insectos con muchas patas retorciéndose. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
La habitación estaba llena de insectos, millones de bichitos con muchas patas que se retorcían. The room was full of bugs, millions of small, wriggling bugs with lots of legs.
Muchas escuelas brasileras hicieron un minuto de silencio en honor a las víctimas de la masacre en Realengo. Lots of Brazilian schools observed a minute's silence in honour of the victims of the massacre in Realengo.
Mucha gente famosa viene aquí. Lots of famous people come here.
¿Te gustaría tener mucho dinero? Would you like to have lots of money?
Mucha gente partició de la maratón. Lots of people took part in the marathon.
Hay mucha lluvia el año entero. There's lots of rain all year.
Tengo mucho trabajo que hacer mañana. I have lots of work to do tomorrow.
Hay muchos huevos en esa caja. There are lots of eggs in that box.
Viajar al extranjero tiene muchos beneficios. There are lots of benefits from travelling abroad.
Hay muchos animales en el parque. There are lots of animals in the park.
En Venecia siempre hay muchos turistas. In Venice, there are always lots of tourists.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!