Примеры употребления "Muchas" в испанском с переводом "many"

<>
Edison inventó muchas cosas útiles. Edison invented many useful things.
Visité muchas partes de Inglaterra. I visited many parts of England.
Tengo muchas cosas que hacer. I have many things to do.
Él asistió a muchas ceremonias. He attended many ceremonies.
Él apareció en muchas películas. He appeared in many movies.
Han abierto muchas fábricas nuevas. Many new factories have opened.
En marzo salen muchas flores. In March, many flowers come out.
Ella me llamó muchas veces. She called me many times.
Hay muchas clases de café. There are many kinds of coffee.
El tifón destruyó muchas casas. The typhoon destroyed many houses.
Hay muchas islas en Grecia. There are many islands in Greece.
Esto sorprendió a muchas personas. This surprised many people.
En Grecia hay muchas islas. There are many islands in Greece.
Muchas comidas se pueden hervir. Many foods can be boiled.
Muchas personas lo han vaticinado. Many a man has predicted it.
Le admiro de muchas maneras. I look up to him in many ways.
Hay muchas culturas en la Tierra. There are many cultures on Earth.
La verdad no necesita muchas palabras. Truth needs not many words.
Muchas lenguas toman palabras del inglés. Many languages borrow from English words.
Los holandeses saben hablar muchas lenguas. Dutch people can speak many languages.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!