Примеры употребления "Lots of" в английском с переводом на испанский

<>
When I was a teenager I had lots of hair on my head and none on my chest. Now it's just the opposite. Cuando era un adolescente tenía mucho pelo en la cabeza y nada en el pecho. Ahora es justo lo contrario.
In summer it is essential to drink lots of water when we sweat. En verano, es esencial beber mucha agua cuando sudamos.
There are lots of eggs in that box. Hay muchos huevos en esa caja.
There are lots of things I want to talk about. Tengo muchas cosas de las que quiero hablar.
We have lots of things to do. Tenemos un montón de cosas que hacer.
In such countries as Norway and Finland, they have lots of snow in winter. En países como Noruega o Finlandia, la nieve es abundante en invierno.
There are lots of benefits from travelling abroad. Viajar al extranjero tiene muchos beneficios.
Lots of famous people come here. Mucha gente famosa viene aquí.
Kyoto gets lots of visitors from all over the world. Kioto recibe muchos turistas de todo el mundo.
I wouldn't be surprised if lots of Tatoeba members were Scrabble addicts as well. No me sorprendería que muchos de los miembros de Tatoeba fueran adictos al Scrabble también.
There were lots of people. Había mucha gente.
Lots of people took part in the marathon. Mucha gente tomó lugar en el maratón.
He has written lots of books about his experience abroad. Él ha escrito muchos libros sobre su experiencia en el exterior.
We had lots of adventures on our trip. Tuvimos muchas aventuras en nuestro viaje.
Ann has lots of friends. Ana tiene muchos amigos.
There's lots to do: there are cinemas and lots of shops in the town centre. Hay muchas cosas que hacer: hay cines y muchas tiendas en el centro de la ciudad.
I couldn't sleep well last night because there were lots of things on my mind. Anoche no pude dormir bien porque tenía muchas cosas en la cabeza.
In Nara there are lots of deer! ¡En Nara hay montones de ciervos!
I have lots of work to clear up by the weekend. Tengo mucho trabajo que terminar para el fin de semana.
Lots of low trees grow on the hill. En la colina crecen muchos árboles bajos.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!