<>
Для соответствий не найдено
I have written down his phone number. J'ai noté son numéro de téléphone.
Please write down what he says. Prends note de ce qu'il dit, s'il te plait.
He wrote down all the details. Il nota tous les détails.
Please write down your contact address here. Veuillez noter ici votre adresse de contact.
He wrote down her name in the notebook. Il a noté son nom dans le cahier.
She always writes down every word her teacher says. Elle prend toujours en note chaque mot que son professeur dit.
In the morning I try to write down all the dreams I remember from the night before. Au matin j'essaie de noter tous les rêves dont je me souviens de la nuit passée.
The car broke down. La voiture est cassée.
He can't have written this; it's not his handwriting. Il ne peut pas avoir écrit ceci. Ce n'est pas son écriture.
Where is he going to settle down? Où est-ce qu'il va s'installer ?
You can tell from the jargon alone that these instructions were written for experienced builders and not the average consumer. On peut dire, rien que d'après le jargon, que ces instructions ont été rédigées pour des bâtisseurs professionnels et non pour le consommateur lambda.
The tornado touched down two kilometers from my school. La tornade a frappé à deux kilomètres de mon école.
How is your family name written? Comment votre nom de famille s'écrit-il ?
Nothing seems so tender to me as an old couple walking down the street holding hands. Rien ne me parait plus tendre qu'un vieux couple qui descend la rue en se tenant par la main.
Gulliver's Travels was written by a famous English writer. Les Voyages de Gulliver furent écrits par un célèbre écrivain anglais.
The fire burnt ten houses down. Le feu a réduit en cendres dix maisons.
Why have you written this book on the system of the universe, and have never even mentioned its Creator? Pourquoi avez-vous écrit ce livre sur le système de l'univers et n'avez jamais même mentionné son créateur ?
The dam gave way and sent a great flush of water down the valley. Le barrage céda et lâcha une grande masse d'eau en aval de la vallée.
All answers must be written according to the instructions. Toutes les réponses doivent être écrites en suivant les instructions.
He's down to earth. Il est concret.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее