Примеры употребления "wrapped in smoke" в английском

<>
On May 18, a young Japanese couple was arrested after their one-year-old baby was found wrapped in a plastic bag and dumped in a gutter. Le 18 mai, un jeune couple japonais a été arrêté après que leur bébé âgé d'un an ait été retrouvé enveloppé dans un sac plastique et abandonné dans un caniveau.
My dream went up in smoke. Mon rêve s'envola en fumée.
All hope of my promotion went up in smoke after my reorganization plan fell through. Tous mes espoirs de promotion se sont évanouis après que mon plan de réorganisation eut échoué.
The train belched clouds of black smoke into the air as it chugged away. Le train cracha en l'air des nuages de fumée noire tandis qu'il haletait en s'éloignant.
I'd like to have that gift wrapped. J'aimerais que vous me fassiez un paquet cadeau.
I don't smoke or drink. I just do pills. Je ne fume ni ne bois pas. Je suis juste sous médicaments.
She wrapped the gift in white tissue paper and put a big red bow on top. Elle enveloppa le cadeau dans du papier de soie et mit un gros nœud rouge sur le dessus.
The doctor advised him not to smoke. Le médecin lui a conseillé de ne pas fumer.
Someone told me that every cigarette you smoke takes seven minutes away from your life. Quelqu'un m'a dit que chaque cigarette que tu fumes te retire sept minutes de la vie.
Look at that smoke. Regarde cette fumée.
Don't smoke while you are on duty. Ne fume pas quand tu es en service.
Don't smoke too much. Ne fume pas trop.
I don't smoke anymore. Je ne fume plus.
The smoke alarm has never been maintained. L'alarme anti-fumée n'a jamais eu de maintenance.
I smoke cigarettes. Je fume des cigarettes.
You can smoke in this room. Tu peux fumer dans cette pièce.
I hate it when my clothes smell of cigarette smoke. Je déteste quand mes habits sentent la clope.
Black smoke came out of the chimney. De la fumée noire sortit de la cheminée.
Now remember, you must not smoke in her car. Maintenant souviens-toi, tu ne dois pas fumer dans sa voiture.
You smoke far too much. You should cut back. Tu fumes beaucoup trop. Tu devrais freiner ta consommation.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!