Примеры употребления "wont" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Переводы: все1360 être1063 vouloir284 désirer13

The manager for regional operations in Brazil is sick and wont come for our meeting tomorrow. Le gestionnaire pour les opérations régionales au Brésil est malade et il ne viendra pas à la réunion demain.

What good will that do? Qu'est-ce que ça peut bien faire de bon ?

Uh, will you excuse me? Euh, vous voudrez bien m'excuser ?

Would you like another drink? Désires-tu encore quelque chose à boire ?

Will you go with us? Est-ce que tu viendras avec nous ?

Come with me, will you? Viens avec moi, veux-tu ?

Would you like some more cake? Désirez-vous plus de gâteau ?

Perhaps it will snow tomorrow. Peut-être neigera-t-il demain.

The door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

Would you like sugar and milk? Désirez-vous du sucre ou du lait ?

I will have been loved. J'aurai été aimé.

Will you please go there? Voudriez-vous allez là, je vous prie ?

Where would you like to sit? Où désirez-vous vous asseoir ?

Soon it will be gone. Ça sera bientôt parti.

This door will not open. Cette porte ne veut pas s'ouvrir.

Would you like anything to drink? Désirez-vous boire quelque chose ?

This umbrella will be hers. Ce parapluie sera le sien.

Will you have some coffee? Veux-tu un peu de café ?

Would you like another glass of wine? Désirez-vous un autre verre de vin ?

They will be very glad. Ils seront très heureux.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

PROMT и Ассоциация преподавателей перевода провели совместный вебинар по Академической программе PROMT

19 февраля 2025 года состоялся вебинар, посвященный Академической программе PROMT для государственных и негосударственных вузов. По этой программе российскую CAT-систему PROMT Translation Factory можн

28.02.2025

PROMT Expert NMT

Переводчик для переводчиков

СКАЧАТЬ

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов без ограничений

СКАЧАТЬ