Примеры употребления "willing to help" в английском

<>
He was willing to help others. Il était serviable.
Would you be willing to help? Serais-tu prêt à aider ?
I'm willing to help him. Je suis disposé à l'aider.
I am willing to help you. Je suis désireux de t'aider.
I know that it is highly unlikely that anyone would be willing to help me. Je sais qu'il est hautement improbable que quiconque veuille bien m'aider.
They are willing to help us out. Ils veulent bien nous aider.
Are you willing to help me with that work? Voulez-vous m'aider pour ce travail ?
He is always willing to help others. Il se fait toujours une joie d'aider les autres.
Would you be willing to help me clean the garage? Seriez-vous prêt à m'aider à nettoyer le garage ?
The convicted drug dealer was willing to comply with the authorities to have his death sentence reduced to a life sentence. Le vendeur de drogue condamné à mort était disposé à coopérer avec les autorités pour voir sa sentence réduite à la peine à perpétuité.
He helps whoever asks him to help. Il aide quiconque lui demande de l'aide.
I'm willing to go anywhere you go. Je suis partant pour aller où que tu ailles.
She did her best to help him. Elle fit de son mieux pour l'aider.
An astute reader should be willing to weigh everything they read, including anonymous sources. Un fin lecteur devrait être disposé à considérer tout ce qu'il lit, y compris les sources anonymes.
Will you have a little time this weekend to help me with my French? Auras-tu un peu de temps ce week-end pour m'aider en français ?
I'm willing to take care of your children, if you want me to. Je suis prêt à m'occuper de tes enfants, si tu veux que je le fasse.
Where could I find someone to help me? Où pourrais-je trouver quelqu'un pour m'aider ?
Would you be willing to share your code with me? Seriez-vous disposé à partager votre code avec moi ?
I want you to help me with my homework. Je voudrais que tu m'aides à faire mes devoirs.
I'd be willing to do anything to get that job. Je serais prêt à faire n'importe quoi pour obtenir cet emploi.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!