Примеры употребления "wants" в английском

<>
показать все
She really wants to go. Elle veut vraiment y aller.
Our country wants nothing but peace. Notre pays ne désire que la paix.
She wants but doesn't need it. Elle le veut, mais n'en a pas besoin.
This soup wants a bit of salt. Il manque encore un peu de sel à cette soupe.
Professor Tanaka wants somebody to help him with his study. Le professeur Tanaka veut l'aide de quelqu'un pour ses recherches.
She wants a new hat. Elle veut un nouveau chapeau.
Man has many wishes that he does not really wish to fulfil, and it would be a misunderstanding to suppose the contrary. He wants them to remain wishes, they have value only in his imagination; their fulfilment would be a bitter disappointment to him. Such a desire is the desire for eternal life. If it were fulfilled, man would become thoroughly sick of living eternally, and yearn for death. L'homme a plusieurs souhaits qu'il ne souhaite pas vraiment réaliser, et ce serait une erreur de supposer le contraire. Il veut qu'ils demeurent des souhaits ; ils n'ont de valeur que dans son imagination ; leur réalisation serait pour lui une amère déception. Il en est ainsi avec le désir de la vie éternelle. S'il était réalisé, l'Homme deviendrait complètement dégoûté de vivre éternellement, et désirerait la mort.
He wants a new car. Il veut une nouvelle voiture.
She wants to kiss him. Elle veut l'embrasser.
Tom wants to know why. Tom veux savoir pourquoi.
My daugther wants a kitten. Ma fille veut un petit chat.
Is that what he wants? Est-ce là ce qu'il veut ?
Everybody wants to be happy. Tout le monde veut être heureux.
Tom wants to see you. Tom veut te voir.
He wants that a lot. Il veut beaucoup cela.
Tom wants to be famous. Tom veux devenir célèbre.
Tom wants a detailed explanation. Tom voulait une explication détaillée.
He wants to meet you. Il veut vous rencontrer.
Is that what she wants? Est-ce là ce qu'elle veut ?
He wants these shirts washed. Il veut que ces chemises soient lavées.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: скоро финал олимпиады для школьников
Ассоциация преподавателей перевода совместно с Томским государственным университетом организовала первую профориентационную переводческую олимпиаду для школьников 9–11 классов. Олимпиада проводится в
10.05.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ