<>
Для соответствий не найдено
She asked us to dinner. Elle nous a invités à dîner.
Kansas is smack dab in the middle of the US. Le Kansas est pile poil au milieu des USA.
Why does the US government let people have guns? Pourquoi le gouvernement américain laisse-t-il les gens posséder des armes ?
Some medicine does us harm. Certains médicaments nous sont nuisibles.
The US is trying to extradite a drug lord from Mexico. Les USA essaient d'extrader du Mexique un parrain de la drogue.
Nothing can take a US American by surprise. It has often been said that the word "impossible" was not a French one. People have obviously looked in the wrong dictionary. In the United States, all is easy, all is simple and mechanical difficulties are overcome before they arise. Rien ne saurait étonner un Américain. On a souvent répété que le mot "impossible" n’était pas français; on s’est évidemment trompé de dictionnaire. En Amérique, tout est facile, tout est simple, et quant aux difficultés mécaniques, elles sont mortes avant d’être nées.
Get us out of here. Sors-nous de là.
Modern DNA analysis has exonerated many people on death row in the US. Les analyses d'ADN modernes ont disculpé de nombreuses personnes dans le couloir de la mort aux USA.
No one will believe us. Personne ne nous croira.
The report gives a sober assessment of the current state of science education in the US. Le rapport livre une évaluation mesurée de l'état actuel de l'enseignement scientifique aux USA.
Show us the straight path. Montre-nous le droit chemin.
He is arrogant toward us. Il est arrogant envers nous.
Till death us do part Jusqu'à ce que la mort nous sépare
She's teaching us French. Elle nous apprend le français.
Between us, she was ill. Entre nous, elle était malade.
His death surprised us all. Sa mort nous a tous surpris.
Don't worry about us. Ne vous inquiétez pas pour nous.
Mr Kato teaches us English. M. Kato nous enseigne l'anglais.
He got angry with us. Il est devenu fâché contre nous.
He wouldn't believe us. Il a refusé de nous croire.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее