Примеры употребления "took a rest" в английском

<>
The thin man took a rest in the shade of a shrine. L'homme mince se reposa dans l'ombre de la chapelle.
I advised him to take a rest. Je lui ai conseillé de se reposer.
The doctor told her that she should take a rest. Le docteur lui dit qu'elle devrait se reposer.
I'll be fine if I take a little rest. Ça ira si je me repose un peu.
It is necessary that you take a good rest. Il faut que vous vous reposiez.
If we took a rest, our moods would certainly feel refreshed. Si nous prenions du repos, nos humeurs s'en ressentiraient certainement rafraîchies.
It was so hot that I got into the shade and took a rest. Il faisait si chaud que je suis allé à l'ombre et j'ai pris une sieste.
She took a taxi to the museum. Elle alla au musée en taxi.
The explanation of each fact took a long time. L'explication de chaque fait prit beaucoup de temps.
I feel like a rest. J'ai envie de me reposer.
Fred took a liking to Jane and they started seeing each other. Fred commença à aimer Jane, et ils ont commencé à se voir.
Lets stop for a rest somewhere with a good view. Faisons une pause dans un endroit avec une belle vue.
I took a close shot of her face. J'ai fait un cliché en gros plan de son visage.
Dad needs to take a rest. He's been working in the garden for three hours. Papa a besoin de repos. Cela fait 3 heures qu'il travaille dans le jardin.
They took a sample of my blood at the hospital. Ils m'ont pris un échantillon de sang à l'hôpital.
Let's take a rest here. Reposons-nous ici.
Her condition took a turn for the worse last night. Sa santé s'est soudain aggravée la nuit dernière.
I need a rest after so many completely full days. J'ai besoin de repos après de si nombreuses journées complètement chargées.
The British and the French came around, took a map and drew up a few lines here and there. Les Britanniques et les Français ont débarqué dans le coin, pris une carte et dessiné quelques lignes ici et là.
Shall we take a rest? Devons-nous prendre du repos ?
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ