Примеры употребления "think" в английском

<>
Nobody cares what you think. Personne ne se préoccupe de ce que vous pensez.
I think I'm pregnant. Je crois que je suis enceinte.
Let me think about it. Laisse-moi y réfléchir.
Do you think her attractive? La trouvez-vous attirante ?
Can't think of an answer? Ne peux-tu imaginer une réponse ?
Don't you even think of eating my chocolate! Ne songe même pas à manger mon chocolat !
They refused to think of leaving. Ils refusèrent de songer à partir.
Girls think much of fashion. Les filles estiment beaucoup la mode.
I think that Tatoeba is quite slow today. Je trouve que Tatoeba est assez lent aujourd'hui.
I think with my head. Je pense avec ma tête.
I think you're right. Je crois que tu as raison.
We should sometimes pause to think. Nous devrions nous arrêter pour réfléchir de temps en temps.
I think my girlfriend is kind of cute. Je trouve que ma petite amie est assez mignonne.
I can't think of any other plan. Je ne peux pas imaginer une autre solution.
When I think of our standing in the series from now I don't want us to lose even once! Lorsque je songe à notre position dans la compétition, à partir de maintenant je ne veux pas que nous perdions ne serait-ce qu'une fois !
You must think of your old parents at home. Tu dois songer à tes vieux parents à la maison.
We think the world of you. Tu as notre plus grande estime.
I think you're a really nice guy. Je trouve que tu es vraiment un gars sympa.
I think he's tired. Je pense qu'il est fatigué.
I think she is sick. Je crois qu'elle est malade.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!