Примеры употребления "spoken ill" в английском

<>
Nobody likes being spoken ill of behind his back. Personne n'aime qu'on dise du mal de lui derrière son dos.
He is the last person to speak ill of others. C'est le dernier à dire du mal des autres.
Donald doesn't like people who speak ill of others. Donald n'aime pas les gens qui disent du mal des autres.
Don't speak ill of others. Ne dis pas du mal des autres.
Being ill, I stayed at home all day long. J'étais malade, je suis resté à la maison toute la journée.
I'm more interested in spoken English. Je suis plus intéressé par l'anglais parlé.
They say that he is seriously ill. On dit qu'il serait gravement malade.
These words aren't used in spoken language. Ces mots ne sont pas utilisés à l'oral.
Between us, she was ill. Entre nous, elle était malade.
The Naxi language is spoken in Southwest China. La langue naxi est parlée dans le sud-ouest de la Chine.
My mother being ill, I looked after her. Ma mère étant malade, je me suis occupé d'elle.
English is spoken in many countries. On parle l'anglais dans de nombreux pays.
Father has lost his job, and what's worse, Mother has fallen ill. Père a perdu son emploi, et ce qui est pire, mère est tombée malade.
But the temple he had spoken of was his body. Mais le temple dont il avait parlé, c'était son corps.
Mary said to me, "are you ill?" Marie me demanda : "Es-tu malade ?"
What is the language spoken in Mexico? Quelle est la langue parlée à Mexico ?
She is very nervous and is always ill at ease. Elle est extrêmement nerveuse et toujours agitée.
Is English spoken in Canada? Est-ce qu'on parle anglais au Canada ?
He seems ill. Il semble malade.
I have never been spoken to by a foreigner before. Je n'ai jamais été interpellé par un étranger.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!