Примеры употребления "right" в английском с переводом "bon"

<>
показать все
Please circle the right answer. Entourez la bonne réponse s'il vous plaît.
You were right after all. Tu avais bon après tout.
They made the right choice. Ils firent le bon choix.
"Okonatta" is the right word. "Okonatta" est le bon mot.
I finally met the right woman. J'ai rencontré enfin la bonne femme.
You're on the right track. Tu es sur la bonne pente.
Am I on the right road? Suis-je sur la bonne voie ?
You came at just the right time. Tu es venu juste au bon moment.
Tell me the right answer to it. Dis-moi la bonne réponse.
In most cases, his answers are right. Dans la plupart des cas, ses réponses sont bonnes.
It's actually on the right way. C'est effectivement en bonne voie.
You really don't have the right priorities! T'as vraiment pas les bonnes priorités !
Is this the right way to the museum? Est-ce la bonne direction pour le musée ?
The country is heading in the right direction. Le pays s'oriente dans la bonne direction.
I'll transfer you to the right person. Je vous transfère à la bonne personne.
Are you sure this is the right train? Es-tu sûr que c'est le bon train ?
Tom is the right man for the job. Tom est le bon choix pour ce travail.
I'm sure I have the right number. Je suis convaincu d'avoir le bon numéro.
You've turned up at the right moment. Vous êtes apparu au bon moment.
She steered our efforts in the right direction. Elle a dirigé nos efforts dans la bonne direction.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ