<>
Для соответствий не найдено
You came at just the right time. Tu es venu juste au bon moment.
He was in the right place at the right time. Il se trouvait au bon endroit au bon moment.
They were in the right place at the right time. Ils se trouvaient au bon endroit au bon moment.
I was in the right place at the right time. Je me trouvais au bon endroit au bon moment.
She was in the right place at the right time. Elle se trouvait au bon endroit au bon moment.
There is a right time for everything. Chaque chose en son temps.
Right at that time the cellphone rang. Juste à ce moment-là le GSM a sonné.
She was right the first time. Elle avait raison la première fois.
He was right the first time. Il avait raison la première fois.
If you leave right now, you'll be in time for the plane for sure. Si vous partez maintenant, vous serez assurément à l'heure pour l'avion.
Right now I don't have any time. Maintenant, je n'ai pas le temps.
The contestant blurted out the right answer just before the time ran out. Le candidat éructa la réponse juste avant que le temps ne soit écoulé.
I don't have time right now. Je n'ai pas le temps maintenant.
I think the time is right to introduce this product. Je pense que c'est le bon moment pour lancer ce produit.
What time will be right for you? Quelle heure te conviendrait ?
Only time will tell you if you're right. Seul le temps te dira si tu as raison.
You have as much right as everyone else. Tu en as autant le droit que n'importe qui d'autre.
You have to make up the time you have lost. Vous devez rattraper le temps que vous avez perdu.
Everyone has the right to form and to join trade unions for the protection of his interests. Toute personne a le droit de fonder avec d'autres des syndicats et de s'affilier à des syndicats pour la défense de ses intérêts.
I want to spend more time doing things that make me happy. Je veux passer davantage de temps à faire des choses qui me rendent vraiment heureux.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее