Примеры употребления "programmable read-only memory" в английском

<>
The world is like a book, and those who don't travel read only one page. Le monde est comme un livre, ceux qui ne voyagent pas n'en lisent qu'une page.
I have read sixty pages, while he has read only ten. J'ai lu soixante pages, pendant qu'il en a seulement lues dix.
The world is a book, and those who do not travel read only a page. Le monde est un livre, et ceux qui ne voyagent pas ne lisent qu'une seule page.
I read not only his novels but also his poems. Je lis non seulement ses romans mais ses poèmes aussi.
I stopped buying newspapers in paper form a few years ago already; I only read them in electronic format. J'ai cessé d'acheter des journaux en version papier il y a déjà quelques années ; je ne les lis plus qu'en format électronique.
Only he read the letter. Seul lui a lu cette lettre.
Out of the students, only one had read that book. Parmi tous les étudiants, un seul avait lu le livre.
Only if a foreigner has read much English poetry can he understand Shakespeare. Un étranger ne peut comprendre Shakespeare que s'il a lu beaucoup de poésie anglaise.
What a memory you have. Quelle mémoire vous avez !
Only in philosophy can you use a circular argument and get praised for it. C'est seulement en philosophie qu'on peut utiliser un argument circulaire et en être félicité.
He likes to read the Chinese books his father wrote in the United States. Il aime lire les livres chinois que son père a écrits aux USA.
You've got a poor memory! Tu n'as pas une bonne mémoire !
Only then did I realize what he meant. C'est seulement à ce moment que j'ai compris ce qu'il voulait dire.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
My brother has a good memory. Mon frère a une bonne mémoire.
We have collected only ripe fruit. Nous n'avons récolté que les fruits mûrs.
He is anxious to read the book. Il est impatient de lire le livre.
The older one grows, the weaker one's memory becomes. Plus on vieillit, plus on perd la mémoire.
There were only six people at the meeting. Il y avait seulement six personnes à la réunion.
You might as well read a novel instead of staring at the ceiling. Tu ferais tout aussi bien de lire un roman plutôt que de contempler le plafond.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!