Примеры употребления "present" в английском

<>
He gave me a present. Il m'a offert un cadeau.
There were not many present. Il n'y en avait pas beaucoup de présents.
She was present at the party. Elle était présente à cette réunion.
The present government has many problems. Le gouvernement actuel a beaucoup de problèmes.
It's his Christmas present. C'est son cadeau de Noël.
All the students are present. Tous les étudiants sont présents.
I will present myself at the meeting. Je me présenterai à la réunion.
Are you content with your present salary? Êtes-vous satisfait de votre salaire actuel ?
They each received a present. Chacun d'eux a reçu un cadeau.
All the members were present. Tous les membres étaient présents.
May I present Mr Johnson to you? Permettez-moi de vous présenter M. Johnson.
I am going to leave my present job. Je vais quitter mon emploi actuel.
She gave him a present. Elle lui donna un cadeau.
She gave us a present. Elle nous donna un présent.
He will present a book to his teacher. Il présentera un livre à son professeur.
Many are fed up with their present careers. Beaucoup en ont marre de leur carrière actuelle.
She gave me a present. Elle m'a donné un cadeau.
All but one were present. Tous sauf un étaient présents.
Over 100 people were present at the party. Plus de 100 personnes étaient présentes à la fête.
The woman sitting over there is his present wife. La femme assise là-bas est sa femme actuelle.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!