Примеры употребления "please find enclosed" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

As agreed, please find enclosed the updated contract. Comme convenu, veuillez trouver ci-joint le contrat remis à jour.

Please find out where she is. Trouve où elle est, s'il te plait.

Please find out where he is. Veuillez trouver où il est.

Please find a solution to the problem. Trouve une solution à ce problème, s'il te plaît.

Please find attached the VAT invoice for your recent purchase. Veuillez trouver en attachement la facture de TVA correspondant à votre récent achat.

His letter enclosed a picture. Une photo était jointe à sa lettre.

I can't find my luggage. Je ne trouve pas mes bagages.

Could you call a doctor, please? Pourriez-vous appeler un médecin, s'il vous plaît.

Enclosed is a copy of the bank transfer receipt. Est incluse une copie du reçu du transfert de banque.

He was surprised to find the great artist's masterpiece hung on the wall upside down. Il était surpris de voir que le chef-d'œuvre du grand artiste était suspendu au mur à l'envers.

Delete the comment, please. Supprimez le commentaire, s'il vous plait.

I have enclosed your order form. J'ai joint votre bon de commande.

It's hard to find a totally mechanical pinball machine. These days, they're all electronic. Il est difficile de trouver un flipper entièrement mécanique. De nos jours, ils sont tous électroniques.

Please call me up between seven and eight. Appelez-moi entre sept et huit heures, s'il vous plaît.

Go straight on, and you will find the store. Allez tout droit et vous verrez le magasin.

Please wish me luck. Souhaitez-moi bonne chance !

Tom came to Boston hoping to find a job. Tom est venu à Boston dans l'espoir d'y trouver un travail.

Please share my umbrella. Partageons mon parapluie, je vous en prie.

I can't find the waistcoat of my three piece suit. Je n'arrive pas à mettre la main sur le gilet de mon costume trois-pièces.

Take the table outside, please. Porte la table à l'extérieur, s'il te plait.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Polish coming soon!

Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н

01.04.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ