Примеры употребления "payment under reserve" в английском

<>
He demands immediate payment. Il exige le paiement immédiat.
I'd like to reserve a flight to Vancouver. Je voudrais réserver un vol pour Vancouver.
Under no circumstances can we accept checks. En aucune circonstance nous ne pouvons accepter les chèques.
He demanded payment of the debt. Il exigea le remboursement de la dette.
I'd like to reserve a single room on June 3. J'aimerais réserver une chambre simple pour le 3 juin.
The part of an iceberg under the water is much larger than that above the water. La partie immergée d'un iceberg est bien plus grosse que celle au dessus de l'eau.
He delayed payment on some pretext or other. Il a reporté le paiement sous un prétexte quelconque.
Would you please reserve a room near the Toronto international Airport? S'il vous plaît, pourriez-vous me réserver une chambre près de l'aéroport international de Toronto ?
The problem was under discussion. Le problème était en discussion.
Can I use a credit card for payment? Puis-je utiliser une carte de crédit pour payer ?
The Federal Reserve slashed interest rates. La réserve fédérale a cassé les taux d'intérêts.
There was a watermill under the dam. Il y avait un moulin à eau sous le barrage.
What payment options are available? Quelles sont les options de paiement disponibles ?
I wonder if he can reserve the flight for me. Je me demande s'il pourrait réserver le vol pour moi.
There are a lot of dustballs under the couch. Il y a beaucoup de moutons sous le canapé.
Please use the information below for your payment. Veuillez utiliser les données ci-dessous pour votre paiement.
Did you reserve a room at the hotel? As-tu réservé une chambre à l'hôtel ?
Under the table was a black cat. Sous la table, il y avait un chat noir.
He applied the money to the payment of debts. Il a utilisé l'argent pour payer ses dettes.
Can I reserve a flight to Chicago? Est-ce que je peux réserver un vol pour Chicago ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!