<>
Для соответствий не найдено
It pains me to disagree with your opinion. Ça me fait mal d'être en désaccord avec ton opinion.
He took great pains in educating his children. Il s'est donné beaucoup de mal pour éduquer ses enfants.
He was at pains to finish his work. Il eut du mal à finir son travail.
The boy took great pains to solve the quiz. Le garçon se donna du mal pour résoudre le questionnaire.
No student has ever complained of pains in the front lobe of the left side of the brain. Aucun écolier ne se plaint jamais d'avoir "mal au lobe frontal de l'hémisphère gauche" !
I have a pain here. J'ai mal ici.
Bad teeth often cause pain. Les dents cariées font souvent mal.
Tom was complaining of back pain. Tom se plaignait d'un mal de dos.
Do you feel any pain in your stomach? Avez-vous mal à l'estomac ?
I have a slight pain in my side. J'ai un peu mal au côté.
I had an intense pain in the head. J'ai eu d'intense maux de tête.
My daughter's slowness to take action is a pain. La lenteur de ma fille pour agir me fait mal.
Do you feel pain in any other part of your body? As-tu mal autre part ?
The highest degree of happiness is the absence of all pain. Le dernier degré du bonheur est l'absence de tout mal.
After a couple of drinks, the guy was feeling no pain. Après quelques verres le type n'avait plus mal.
Don't ruin my fun after all the pain that I put myself through. Ne me gâche pas mon plaisir après tout le mal que je me suis donné.
Pleasure is not bad in itself, but certain pleasures bring more pain than pleasure. Le plaisir n'est pas un mal en soi, mais certains plaisirs apportent plus de peine que de plaisir.
Примеры употребления слов в разных контекстах собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. В случае обнаружения неточностей или замечаний к тексту, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Реклама

Мои переводы

OKФайлы cookie обеспечивают работу наших сервисов. Используя наш сайт, вы соглашаетесь с нашими правилами в отношении этих файлов. Подробнее