Примеры употребления "now" в английском с переводом "maintenant"

<>
What must you do now? Qu'est-ce que tu dois faire maintenant ?
Post to Want It Now Poster dans Je le veux maintenant
He has arrived here now. Il est arrivé ici maintenant.
I have to go now. Je dois y aller maintenant.
Where is he running now? Où court-il maintenant ?
He is watching TV now. Maintenant il regarde la télé.
Peter is not in now. Peter n'est pas là maintenant.
I live in Kyoto now. J'habite à Kyoto maintenant.
Now, I also enjoy it. Maintenant, j'en éprouve aussi du plaisir.
The vacation is over now. Les vacances sont finies maintenant.
I'm feeling fine now. Je vais bien maintenant.
May I start eating now? Puis-je commencer à manger maintenant ?
Now, what do you think? Maintenant, qu'est-ce tu en penses ?
Kumi is playing tennis now. Kumi joue au tennis maintenant.
Now they have three children. Ils ont maintenant trois enfants.
Go to your room now! Va dans ta chambre, maintenant !
Can I go home now? Puis-je rentrer à la maison maintenant ?
You can go home now. Tu peux aller chez toi maintenant !
Most popular now, in detail Le plus populaire maintenant, en détails
It is raining hard now. Il pleut beaucoup maintenant.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!