Примеры употребления "ministry of youth and sports" в английском

<>
Actors and sports stars often parlay their celebrity into endorsement deals. Les acteurs et les vedettes sportives monnaient souvent leur célébrité en contrats publicitaires.
Those boys are in the first flush of youth. Ces garçons sont dans leur prime jeunesse.
The memory of youth is sweet in the heart of old men. Le souvenir de la jeunesse est tendre dans les vieillards.
No one has yet found the fountain of youth. Personne n'a encore trouvé la fontaine de jouvence.
Take kindly the counsel of the years, gracefully surrendering the things of youth. Prends le conseil des ans avec bienveillance, en rendant avec grâce les armes de la jeunesse.
Youth goes away and never comes back. La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
Youth runs away and never comes back. La jeunesse s'enfuit sans jamais revenir.
I'm telling the youth: partying is life! And so is your face! Je dis aux jeunes : la fête, c'est la vie. La vie, c'est ton visage !
Sports and Outdoors Sports et plein air
Some people like sports, and others don't. Certaines personnes aiment le sport, d'autres non.
He is not fond of sports, and I am not either. Il n'aime pas le sport. Moi non plus.
I like such sports as boxing and hockey. J'aime les sports comme la boxe et le hockey.
I don't like such sports as tennis and golf. Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf.
Sports Mem, Cards and Fan Shop Sports Mem, Cards et Fan Shop
What kind of sports we play depends on the weather and the season. Le type de sport que nous pratiquons dépend du temps et de la saison.
However, in America, sports teams are generally chosen by skill, and academic courses by ability. Cependant, en Amérique, les équipes sportives sont généralement choisies pour leur adresse, et les cours académiques par aptitude.
I went to a sale with my mother yesterday and kept hounding her to buy me a dress. Je suis allé aux soldes avec ma mère hier et n'ai pas arrêté de lui chiner une robe.
The record was sent to the ministry. Le dossier a été adressé au ministère.
He likes not only music but sports. Il aime le sport en plus de la musique.
In her youth, my mother was very beautiful. Dans sa jeunesse, ma mère était très belle.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ