Примеры употребления "sports" во французском с переводом на английский

<>
Sports et Activités d'extérieur Sports and Outdoor Activities
Dans les sports, l'harmonie de l'équipe est vitale pour le succès. In sport, team harmony is vital to success.
Quelle sorte de sports pratiquez-vous ? What kind of sports do you do?
Quelle sorte de sports pratiques-tu ? What kind of sports do you do?
Les sports sont efficaces pour cultiver l'amitié. Sports are effective to cultivate friendship.
Aucun d'eux ne s'intéresse aux sports éprouvants. Neither of them cares for strenuous sports.
Je commence toujours par lire la page des sports. I always read the sports page first.
Les sports d'hiver sont très populaires dans notre pays. Winter sports are very popular in our country.
J'aime les sports comme la boxe et le hockey. I like such sports as boxing and hockey.
Je n'aime pas les sports tel que le tennis et le golf. I don't like such sports as tennis and golf.
Billy est doué en sport. Billy is good at sports.
Quel est ton sport préféré ? What's your favorite sport?
Notre école encourage le sport. Our school encourages sports.
Le football est un sport excitant. Football is an exciting sport.
Aimes-tu faire du sport ? Do you like playing sports?
Vendez-vous des chaussures de sport ? Do you sell sport shoes?
Aimez-vous faire du sport ? Do you like playing sports?
Mon sport préféré est le ski. My favorite sport is skiing.
Je suis très médiocre en sport. I am very poor at sports.
Le hockey est un sport excitant. Ice hockey is an exciting sport.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!