Примеры употребления "looked like" в английском

<>
показать все
He looked like a rich man. Il ressemble à un homme riche.
It looked like no one could stop President Reagan. Il semblait que personne ne pouvait arrêter le Président Reagan.
The tiger cub looked like a large kitten. Le tigreau ressemblait à un gros chaton.
We saw what looked like an oasis in the desert. Nous vîmes quelque chose qui semblait comme une oasis dans le désert.
Seen from distance, the rock looked like a human face. Vu de loin, le rocher ressemblait à un visage humain.
The small island looked like a tortoise from a distance. De loin la petite île ressemblait à une tortue marine.
Viewed from a distance, the island looked like a cloud. Vue de loin, l'île ressemblait à un nuage.
Seen from a distance, it looked like a human face. De loin, il ressemblait à un visage humain.
Seen from the sky, the river looked like a huge snake. Vue depuis le ciel, la rivière ressemblait à un énorme serpent.
Nancy looks like my sister. Nancy ressemble à ma grande sœur.
Tom looks like a clever boy. Tom semble être un garçon intelligent.
He looks like his father. Il ressemble à son père.
What does this look like to you? Comment cela te semble-t-il ?
It looks like an egg. Cela ressemble à un oeuf.
It looks like Mary is drunk again. Il semble que Marie soit encore ivre.
It looks like an apple. Ça ressemble à une pomme.
It looks like you're pretty clever. Tu sembles être assez malin.
She looks like her mother. Elle ressemble à sa mère.
This isn't what it looks like. Ce n'est pas ce que ça semble être.
He looks like your brother. Il ressemble à ton frère.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ