Примеры употребления "knew" в английском

<>
показать все
Everyone except me knew it. Tout le monde le savait sauf moi.
She knew the story already. Elle connaissait déjà cette histoire.
Having seen him before, I knew him at once. Comme je l'avais déjà vu, je l'ai tout de suite reconnu.
It was not until yesterday that I knew the news. Je n'ai pas eu connaissance des nouvelles jusqu'à hier.
I knew he would accept. Je savais qu'il accepterait.
Few students knew his name. Peu d'étudiants connaissaient son nom.
We knew it all along. Nous le savions depuis le début.
He claimed he knew you well. Il prétendait bien te connaître.
I knew you'd come. Je savais que tu viendrais.
Everyone who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient l'admiraient.
Everybody knew her true feelings. Tout le monde savait quels étaient ses vrais sentiments.
If only I knew his address. Si seulement je connaissais son adresse.
He knew it all along. Il le savait depuis le départ.
Everybody in the village knew him. Au village, tout le monde le connaissait.
He knew he could not win. Il savait qu'il ne pouvait pas gagner.
All who knew him admired him. Tous ceux qui le connaissaient, l'admiraient.
He knew little about the people. Il savait peu de choses sur ces gens.
Within hours, the world knew the news. En quelques heures, le monde entier connaissait la nouvelle.
Tom knew Mary would arrive late. Tom savait que Mary arriverait en retard.
He talks as though he knew everything. Il parle comme s'il connaissait tout.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ