Примеры употребления "is sure" в английском

<>
He is sure of winning. Il est sûr de gagner.
He is sure of passing the examination. Il est certain de réussir l'examen.
No one is sure how many people died. Personne ne sait vraiment combien de gens ont trouvé la mort.
This policy is sure to go a long way towards stimulating business. Cette politique va certainement contribuer à stimuler les affaires.
Speak of the devil and he is sure to appear. Quand on parle du loup, on en voit la queue.
He is sure to succeed. Il est sûr de réussir.
The criminal is sure to do time for robbing the store. Le criminel fera certainement de la prison pour avoir cambriolé le magasin.
Her son is sure to succeed. Son fils est certain de réussir.
He is sure of it being curry. Il est convaincu qu'il s'agit de curry.
He is sure to make it in the next exam. Il est sûr de réussir le prochain examen.
He is sure of succeeding in his undertaking. Il est sûr de réussir dans son entreprise.
He is sure to set a new record in the triple jump. Il est sûr de battre un nouveau record au triple saut.
He is sure to pass the exam. Il est sûr de réussir l'examen.
He is sure of success. Il est sûr de réussir.
John is sure to succeed his father in the company. John est sûr de succéder à son père dans l'entreprise.
Are you sure that you want to quit your job? Es-tu sûr que tu veux quitter ton emploi ?
I'm sure you did what you thought was the right thing to do. Je suis sûr que tu as fait ce qui te semblait être la chose à faire.
You should make sure of the facts before you write something. Tu devrais t'assurer des faits avant d'écrire quelque chose.
I'm sure they'll win. Je suis sûr qu'ils vont gagner.
One should never deride the wretch, for who can be sure of always being happy? Il ne faut jamais se moquer des misérables, car qui peut s'assurer d'être toujours heureux ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!