Примеры употребления "in plain clothes" в английском

<>
Explain it in plain words. Expliquez-le avec des mots simples.
Written in plain style, as it is, his paper is easy to read. Écrit en style simple, tel qu'il est, son papier est facile à lire.
She altered her old clothes to make them look more fashionable. Elle a raccommodé ses vieilles fringues pour qu'elles aient l'air plus à la mode.
Let me make plain what I mean. Laisse-moi clarifier ce que je veux dire.
The boy who had been missing was identified by his clothes. Le garçon qui avait disparu a été identifié d'après ses vêtements.
That was just plain stupid. C'était juste carrément idiot.
The clothes horse is always in the way! Le séchoir est toujours dans le chemin !
He's a plain speaker. Il parle franchement.
Maria spends a lot of money on clothes. Maria dépense beaucoup d'argent en vêtements.
She wore a plain blue dress. Elle portait une robe d'un bleu uni.
I went home in order to change my clothes. Je suis allé à la maison pour changer mes vêtements.
I make it a rule not to eat too much, for it is plain that overeating is bad for the health. Je me suis fait une règle de ne pas manger trop, car il est évident que trop manger est mauvais pour la santé.
He dried his wet clothes by the fire. Il fit sécher ses vêtements près du feu.
A vast plain extends beyond the river. Une vaste plaine s'étend au-delà de la rivière.
Ever since we wear clothes, we know not one another. Depuis que nous nous sommes mis à porter des vêtements, nous ne nous connaissons plus les uns, les autres.
She's a plain looking girl. C'est une fille à l'air commun.
Her clothes attracted much attention at the party. Sa tenue attira beaucoup l'attention pendant la fête.
The reason for this is plain. La raison en est claire.
Those old people manufacture men's clothes. Ces personnes âgées fabriquent des vêtements pour hommes.
I'm just a plain office worker. Je suis un simple employé de bureau.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ