Примеры употребления "holiday with pay" в английском

Выберите исходный язык

Выберите язык перевода

Everyone has the right to rest and leisure, including reasonable limitation of working hours and periodic holidays with pay. Tout le monde a le droit au repos et aux loisirs, y compris à une limitation raisonnable du temps de travail et à des congés payés réguliers.

The company exploited its workers with low pay. La compagnie exploitait ses travailleurs en leur payant un salaire très bas.

Can I pay with a travelers check? Puis-je payer par chèque-voyage ?

I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price? Je voudrais payer en liquide. Est-ce que le petit-déjeuner est inclus dans le prix ?

I would like to pay with a credit card. Je voudrais payer par carte de crédit.

Can I pay with this credit card Puis-je payer avec cette carte de crédit

Can I pay with my VISA? Puis-je utiliser ma carte VISA ?

I want to pay with a credit card. Je veux payer par carte de crédit.

I would like to pay with cash. Je souhaiterais payer en liquide.

May I pay with a credit card? Puis-je payer par carte de crédit ?

I want to pay with a check. Je veux payer par chèque.

Can I pay here with a contactless card? Puis-je payer avec une carte sans contact?

I'd like to pay for this with my Visa card. J'aimerais payer pour cela avec ma carte Visa.

What with the rain and a bad hotel, we didn't enjoy our holiday much. Étant donné la pluie et un hôtel pourri, nous n'avons pas vraiment goûté nos vacances.

It's a special holiday for people who like detective stories. Ce sont des vacances spéciales pour les gens qui aiment les histoires policières.

She let him pay the bill as a matter of course. Elle le laissa payer l'addition comme si ça allait de soi.

Some people caricature gay men as limp-wristed and speaking with a lisp. Certaines personnes caricaturent les homosexuels masculins comme efféminés et parlant avec un zézaiement.

She talked her husband into having a holiday in France. Elle a convaincu son mari d'aller en France pour les vacances.

Now just a minute there. I hope you're not trying to tell me you're not going to pay the money back. Hé, attendez une minute. J'espère que vous n'essayez pas de me dire que vous n'allez pas me rendre mon argent.

I went to the cinema with my brother. Je suis allée au cinéma avec mon frère.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Экосистема PROMT дает новые суперсилы отделам перевода

5 июня 2024 в Санкт-Петербурге прошла конференция для пользователей продуктов PROMT. В первой части мероприятия российский разработчик лингвистического программного обеспечения представил экосистему P

13.06.2024

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ