Примеры употребления "her" в английском с переводом "elle"

<>
показать все
Don't wake her up. Ne la réveille pas.
Please introduce me to her. Présente-la-moi s'il te plaît.
She kept her eyes closed. Elle a gardé les yeux fermés.
She looked after her baby. Elle s'occupa du bébé.
She boasts about her beauty. Elle se vante de sa beauté.
I helped her wash dishes. Je l'ai aidée à faire la vaisselle.
He made her a bookshelf. Il lui a confectionné une étagère.
She treated her broken leg. Elle a soigné sa jambe cassée.
That dress really becomes her. Cette robe lui va vraiment bien.
I enjoyed talking with her. J'ai aimé parler avec elle.
She slept her hangover off. Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.
Give my love to her. Transmets-lui mes amitiés.
I sent her a doll. Je lui ai envoyé une poupée.
She folded her handkerchief neatly. Elle plia soigneusement son mouchoir.
I saw her last week. Je l'ai vue la semaine dernière.
I can't blame her. Je ne peux pas lui faire de reproche.
He asked her some questions. Il lui posa quelques questions.
What made her do so? Qu'est-ce qui le lui a fait faire ?
Her hair is very short. Elle a les cheveux très courts.
She slept off her hangover. Elle a guéri sa gueule de bois en dormant.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ