Примеры употребления "have tails up" в английском

<>
Do you have any further questions? Avez-vous d'autres questions ?
Dogs wag their tails and cats swish theirs. Les chiens remuent la queue et les chats fouettent la leur.
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. Au moment où il prendra sa retraite mon père aura travaillé presque trente ans.
One side of a coin is called 'heads' and the other side is called 'tails'. Un côté de la pièce est appelé « face » et l'autre, « pile ».
We have illustrated the story with pictures. Nous avons illustré l'histoire d'images explicatives.
Heads I win, tails you lose. Pile je gagne, face tu perds.
One in ten people have myopia. Une personne sur dix est myope.
Tails are absent in some cats. Certains chats manquent de queues.
What have you done? Qu'as-tu fait ?
I can't make heads or tails of what you say. Je n'entends rien à ce que tu dis.
We have nothing to complain about. Nous n'avons aucun motif de nous plaindre.
You can not appreciate the poem until you have read it many times. Tu ne peux pas apprécier ce poème tant que tu ne l'as pas lu plusieurs fois.
I have access to his library. J'ai accès à sa bibliothèque.
Do any of you have anything to say in connection with this? Y a-t-il quelqu'un parmi vous qui a quelque chose à dire à propos de cela ?
I have to learn many words and phrases by heart. Je dois mémoriser beaucoup de vocabulaire et d'expressions.
He must have entered this room. Il a dû entrer dans cette pièce.
He should have bought some pencils. Il aurait dû acheter quelques stylos.
I have already had my supper. J'ai déjà dîné.
Do what you can, with what you have, where you are. Fais ce que tu peux, avec ce que tu as, là où tu es.
Can't you ever be punctual? I have been waiting here for one hour. Ne pourrais-tu pas être ponctuel ? J'attends ici depuis une heure.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ