Примеры употребления "guessing" в английском

<>
Переводы: все37 deviner23 supposer14
Guess what he told me. Devine ce qu'il m'a dit.
I guess you are right. Je suppose que tu as raison.
Can you guess the price? Devine le prix ?
I guess it doesn't matter anymore. Je suppose que ça n'a plus d'importance.
Your guess is almost right. Vous avez presque deviné juste.
I guess you'll need some help. Je suppose que tu auras besoin d'aide.
Guess where I've been? Devine où j'ai été.
I guess I fell through the cracks. Je suppose qu'on m'a oublié.
Can you guess my age? Peux-tu deviner mon âge ?
I guess you will be very busy tonight. Je suppose que vous serez très occupé cette nuit.
Can you guess her age? Peux-tu deviner son âge ?
I guess I haven't made myself clear. Je suppose que je ne me suis pas fait comprendre.
Guess what happened to me. Devine ce qui m'est arrivé !
I guess we should go get something to eat. Je suppose que nous devrions aller prendre quelque chose à manger.
Can you guess what I have? Pouvez-vous deviner ce que j'ai ?
I guess it doesn't make any difference which swimming club I join. Je suppose que peu importe le club de natation auquel je m'affilie.
Tom easily guessed Mary's password. Tom devina facilement le mot de passe de Mary.
I guess that the beautiful girl will say goodbye to the shy young man. Je suppose que la belle jeune fille dira au revoir au timide jeune homme.
I would never have guessed that. Je ne l'aurais jamais deviné.
I guess it's impossible for me to learn how to play the oboe. Je suppose qu'il m'est impossible d'apprendre à jouer du hautbois.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!