Примеры употребления "got angry" в английском

<>
He got angry with his brother. Il s'est fâché avec son frère.
Mother often got angry with us. Ma mère était souvent en colère contre nous.
Tom got angry with the high school students. Tom s'est fâché contre les lycéens.
He completely failed to understand why she got angry. Il n'a rien compris aux raisons de sa colère.
Tom got angry at the children. Tom se fâcha contre les enfants.
That's why he got angry. C'est pourquoi il s'est mis en colère.
He got angry. Il s'est fâché.
Please tell me the reason why she got angry. S'il te plait, dis-moi pourquoi elle s'est mise en colère.
She got angry. Elle s'est mise en colère.
He got angry with us. Il est devenu fâché contre nous.
She got very angry with her children. Elle se mit très en colère contre ses enfants.
He got very angry, for she refused to follow his advice. Il était en colère car elle a refusé de suivre son conseil.
She got very angry with the children. Elle se mit très en colère contre ses enfants.
She got all the more angry because I kept silent. Mon silence n'a fait que l'énerver encore plus.
He often makes people angry. Il met souvent les gens en colère.
I've got a frog in my throat. J'ai un chat dans la gorge.
It's natural that she should get angry. Il est naturel qu'elle s'énerve.
You've got to be crazy to do something like that. Il faut être cinglé pour faire quelque chose comme ça.
Why are you guys so angry? Pourquoi êtes-vous si en colère, les mecs ?
His idea got a boost at the meeting. Son idée a été mise en avant lors de la réunion.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!