Примеры употребления "give" в английском

<>
показать все
Don't give up English. N'abandonne pas l'anglais.
He forgot to give back my dictionary. Il a oublié de rendre mon dictionnaire.
Give me a lift in your car. Dépose-moi avec ta voiture.
Thoughtless speech may give rise to great mischief. Des propos inconsidérés peuvent causer de grands torts.
I will give you a ride in my car. Je vais vous emmener avec ma voiture.
You must not give up. Il ne faut pas que vous abandonniez.
I have to give back the book before Saturday. Je dois rendre le livre avant samedi.
Could you give me a lift to the train station? Pourrais-tu me déposer à la gare ?
You are beaten. Give up. Tu es battu. Abandonne.
I've made up my mind to give back all the money I stole. Je me suis décidé à rendre tout l'argent que j'ai fauché.
So you give up, right? Alors tu as abandonné n'est-ce pas ?
Give me back the TV remote. Rends-moi la télécommande de la télévision.
Don't give up halfway. N'abandonne pas en chemin.
Give that book back to me. Rends-moi ce livre.
We can't give up now. Nous ne pouvons pas abandonner maintenant.
I'll give you back the money tomorrow. Je vous rendrai la monnaie demain.
I can't give up now. Je ne peux pas abandonner maintenant.
Give the television remote control back to me. Rends-moi la télécommande de la télé.
You should not give up hope. Tu ne devrais pas abandonner l'espoir.
I will give you back the CD in a week. Je te rendrai ton CD dans une semaine.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Весенний АПП-Фест: цифры и итоги
Этой весной мы приняли участие в проекте «Весенний АПП-Фест», который задумала и реализовала Ассоциация преподавателей перевода. Проект завершен, и вот его результаты.   — На участие в олимпиаде «Язык
30.06.2023
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ