Примеры употребления "generally accepted accounting principles" в английском

<>
The theory is generally accepted. Cette théorie est généralement acceptée.
She accepted his offer. Elle a accepté sa proposition.
The new accounting procedures require us to fill out different forms for reporting expenses. Les nouvelles procédures comptables exigent que nous remplissions différents formulaires pour rendre compte des dépenses.
I do not like tea, so I generally drink coffee for breakfast. Je n'aime pas le thé, aussi en général c'est du café que je bois au petit déjeuner.
We hold the same principles. Nous avons les mêmes principes.
The section chief accepted the proposal. Le chef de section a accepté la proposition.
Accounting Assistant Assistant-Comptable
Generally, men are taller than women. En général, les hommes sont plus grands que les femmes.
The theory of games shows that what we name "moral principles" are no other than the strategy elements enabling the group to optimise its survival. Men like to dress their eagerness under the guise of charity. La théorie des jeux montre que ce que nous nommons «principes moraux» ne sont jamais que les éléments de la stratégie permettant au groupe d'optimiser sa survie. Les hommes aiment à travestir leur âpreté sous des oripeaux de charité.
He accepted our offer. Il a accepté notre proposition.
Generally speaking, men can run faster than women can. D'une façon générale, les hommes peuvent courir plus vite que les femmes.
Those are my principles, and if you don't like them... well, I have others. Voilà mes principes, et si vous ne les aimez pas...eh bien, j'en ai d'autres.
No gratuity accepted. Les pourboires ne sont pas acceptés.
Generally speaking girls are better linguists than boys. De façon générale, les filles sont de meilleures linguistes que les garçons.
He remained steadfast to his principles. Il est resté fidèle à ses principes.
It was accepted that the problem indeed existed. On admit que le problème existait bien.
Generally speaking, Westerners don't eat fish raw. En général les occidentaux ne mangent pas de poisson cru.
He remains loyal to his principles. Il reste loyal à ses principes.
She accepted his hand in marriage. Elle accepta sa demande en mariage.
Generally speaking, little girls are fond of dolls. De manière générale, les petites filles adorent les poupées.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ