Примеры употребления "correct" в английском с переводом на французский

<>
I believe that's correct. Je crois que c'est correct.
Wearing glasses should correct your vision. Porter des lunettes devrait corriger ta vision.
I think your answer is correct. Je pense que votre réponse est juste.
The above stated facts are true and correct to the best of my knowledge and belief. Les faits exprimés ci-dessus sont vrais et exacts d'après mes meilleures connaissances et convictions.
All the answers are correct. Toutes les réponses sont correctes.
Correct me if I am wrong. Corrigez-moi si je me trompe.
Relations with Canada remained correct and cool. Les relations avec le Canada demeuraient justes et paisibles.
This sentence is grammatically correct. Cette phrase est grammaticalement correcte.
Correct the errors if there are any. Corrige les erreurs s'il y en a.
Is it correct to say that the Qur'an is the bible of the Muslims? Est-il juste de dire que le Coran est la Bible des Musulmans ?
Please check the correct answer. Veuillez vérifier la réponse correcte.
Correct my spelling if it's wrong. Corrigez mon orthographe si elle est incorrecte.
That would appear to be correct. Ça semblerait être correct.
Thank you for helping me correct the situation. Merci pour m'avoir aidé à corriger la situation.
See if my answer is correct. Vois si ma réponse est correcte.
Willingness to correct is an indication of wisdom. L'empressement à se corriger est une indication de sagesse.
All that you say is perfectly correct. Tout ce que vous dites est parfaitement correct.
If you see a mistake, then please correct it. Si tu vois une faute alors corrige-la s'il te plaît.
Strictly speaking, his answer is not correct. Stricto sensu, sa réponse n'est pas correcte.
I demand that you correct that observation, Mr. Charles. J'exige que vous corrigiez cette observation, M. Charles.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Что такое перевод в контексте на PROMT.One

Раздел «Контексты» на PROMT.One – это ваш переводчик в контексте, позволяющий находить реальные примеры употребления слов и фраз. Просто введите слово, и сервис покажет перевод в контексте – предложения из двухъязычных источников, где это слово используется с переводом на нужный язык. Такая функция поможет понять нюансы значения слова и правильное употребление в речи, будь то редкий термин или распространенная фраза.

Миллионы примеров употребления из реальных текстов

Миллионы примеров перевода собраны автоматически из уже переведенных текстов: документов, веб-сайтов, книг, диалогов из фильмов и др. Благодаря этому вы увидите слово в разных ситуациях – от официально-делового стиля до разговорного сленга. Для удобства результаты можно фильтровать по конкретному переводу или тематике, а также выполнять поиск внутри найденных примеров, чтобы быстро выделить нужный контекст.

Как контекстный перевод помогает изучать язык

Используя раздел «Контексты», вы эффективно расширяете свой словарный запас. Сервис наглядно показывает, как переводятся идиомы, фразовые глаголы и многозначные слова в разных контекстах. Это упрощает изучение языков: вы запоминаете новые слова с учетом их реального употребления и сразу видите грамотный перевод в живой речи. Пользуйтесь возможностями контекстного перевода от PROMT.One – учить язык станет еще легче и интереснее!