Примеры употребления "common law husband" в английском

<>
Such incidents are quite common. De tels incidents sont assez courants.
My husband has five or six brains which are remarkably irrigated. Mon mari a cinq ou six cerveaux, tous remarquablement irrigués.
His son-in law completely recovered from his illness. Son gendre est complètement rétabli.
They are too busy fighting against each other to care for common ideals. Ils sont trop occupés à se battre entre eux pour s'occuper d'idéaux communs.
Her husband is usually drunk. Son mari est généralement ivre.
This is what the law says. C'est ce que dit la loi.
We did not evolve from monkeys. We share a common ancestor. Nous n'avons pas évolué à partir des singes. Nous partageons un ancêtre commun.
Her husband smokes like a chimney. Son mari fume comme un pompier.
The objective of law is justice. Le but des lois est la justice.
Recently, Israel and Iran have very few things in common, but Esperanto is one of them. Ces temps derniers, Israël et l'Iran ont vraiment très peu de choses en commun, mais l'espéranto en fait partie.
She didn't like her husband. Elle n'aimait pas son mari.
Hunger knows no law. La faim ne connaît pas de lois.
Mary lacks common sense. Mary manque de jugeote.
She'll love her husband forever. Elle aimera son mari pour toujours.
The policeman must say, "It is the law." Le policier doit dire "c'est la loi".
Chicken pox is a common childhood illness. La varicelle est une maladie fréquente chez les enfants.
The book is being written by my husband. Le livre est en train d'être écrit par mon mari.
You know the law. Tu connais la loi.
What is the common language in Peru? Quelle est la langue commune au Pérou ?
He'll be a good husband. Il sera un bon mari.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
PROMT – серебряный партнер Translation Forum Russia
В 2024 году крупнейшая в России конференция отрасли переводов и локализации Translation Forum Russia пройдет в 15-ый раз. Рады в очередной раз поддержать TFR, представить свой доклад в рамках деловой
24.05.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ