Примеры употребления "business concern" в английском

<>
I have a concern in the business. J'ai un rapport avec cette affaire.
Selling cars is my business. Vendre des voitures est mon travail.
My primary concern is your safety. Mon premier souci est votre sécurité.
She will make a business trip to London next week. Elle a planifié un voyage d'affaire à Londres, la semaine prochaine.
This doesn't concern me. Ça ne me regarde pas.
He took care of the business after his father's death. Il s'occupa de l'entreprise après la mort de son père.
I appreciate your concern. Je vous suis reconnaissant de votre préoccupation.
She guided her business to success. Elle a mené ses affaires au succès.
Those who have given themselves the most concern about the happiness of people have made their friends very miserable. Les hommes qui se sont occupés du bonheur des peuples ont rendu leurs proches bien malheureux.
When he retired, his son took over his business. Quand il partit à la retraite, son fils reprit son affaire.
This does not concern you at all. Vous n'êtes pas du tout concerné.
It is not his business. Ce n'est pas son affaire.
This doesn't concern us. Ça ne nous concerne pas.
He has decided to turn over his business to his son. Il a décidé de passer son métier à son fils.
The impact of Emmet's theory on physics has been widely discussed, but this is not my concern in this paper. L'impact de la théorie d'Emmet sur la physique a été largement débattue, mais ce n'est pas le sujet de cet article.
It is high time you started a new business. Il est grand temps que tu démarres une nouvelle affaire.
Thank you for your concern. Merci de vous être inquiété.
My business is slow right now. Mes affaires tournent au ralenti en ce moment.
To tell the truth, this matter does not concern her at all. À vrai dire, cette affaire ne la concernait pas du tout.
He took over the business from his father. Il a pris la suite des affaires de son père.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ