Примеры употребления "affaires" во французском

<>
Nous faisons de bonnes affaires. We do very good business.
Je voudrais aller chercher mes affaires. I would like to go and get my stuff.
Quelqu'un m'a volé mes affaires. Someone stole my belongings.
Mêlez-vous de vos affaires. Mind your own business.
Ne laissez pas vos affaires derrière vous. Don't leave your stuff behind.
Je suis ici pour affaires. I am here on business.
Ne laisse pas tes affaires derrière toi. Don't leave your stuff behind.
Mêle-toi de tes affaires. Mind your own business!
Tu ferais mieux de rassembler tes affaires maintenant parce qu'on s'en va dans dix minutes. You'd better get your stuff together now because we're leaving in ten minutes.
Il a voyagé pour affaires. He traveled on business.
C'est pas tes affaires. That is no business of yours.
Il est parti pour affaires. He's away on business.
Vas-tu là pour affaires ? Are you going there on business?
C'est mon rival en affaires. He is my rival in business.
Nous faisons de très bonnes affaires. We have very good business.
Ce ne sont pas tes affaires. It's none of your business.
C'est mauvais pour les affaires. It's bad for business.
Mon père a échoué en affaires. My father failed in business.
Ce ne sont pas vos affaires. That is no business of yours.
Mêle-toi de tes propres affaires ! Mind your own business.
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!